ͬ ǿ ǿ ͬ ͬ ͬ ǿƹ èƱ ǿ